Yes and/or no. The quickest result is to use a hex editor of your
choice, search for "iPod" which should give exactly one hit (for the
windows binaries, MacOS not verified) and then edit the regexp from
"iPhone|iPod|iPad" to e.g. "yPhone|yPod|yPad" or another letter of
choice.

Perform this on the undroidwish.exe or the undroidwish binary contained
in the MacOS .dmg. And, yes, code signing is for wimps, indeed ;-)